Nocoj se na NBC vrača njihova drama Chicago PD s povsem novo sredo, 11. aprila 2018, sezono 5, epizoda 19, Vračilo, spodaj pa imamo povzetek vašega PD PD. V nocojšnji epizodi 19, peta epizoda Chicago PD, po sinopsisu NBC, Niz ropov skrivnih hiš vodi nazaj do neverjetnega posameznika. Voight se sooči s ključno pričo v preiskavi Binghama.
Zato označite to mesto med zaznamke in se vrnite od 22.00 do 23.00 ET za naš povzetek PD Čikaga. Medtem ko čakate na povzetek, si oglejte vse naše povzetke, spojlerje, novice in drugo v PD Chicago, tukaj!
levo dni našega življenja
Za nočni Chicago PD se začenja zdaj - pogosto osvežujte stran, da dobite mo najnovejše posodobitve
Voight sreča Olinskyja v kavarni in mu pokaže fotografijo fanta, ki ga je Voight odkril, da mu je vlomil v avto, Olinsky pravi, da mu je ime Rubin Gilbright, in ugiba, da ga bodo uporabili za izgradnjo primera umora njega. Ray Adamu prisloni pištolo na glavo, ker ga nekdo vidi in je ščitil njegovo platnico. Ray prosi Adama za posojilo, Adam pravi, da je to zadnje.
Sledi klic, streli in Adam odide, a Raya opozori, naj mu nikoli več ne prisloni pištole na glavo. Ray in Kevin prispeta na kraj dogodka, kjer najdeta dva moža, ki nista odzivna. Slišijo jok žensk, hitijo k vratom in najdejo poškodovanega fanta, Kevin takoj pokliče pomoč, a zdi se, da je za fanta prepozno. Kim vpraša mamo fantov, če je kaj videla, pravi, da je videla dva Latino moška, ki sta tekla po stopnicah, imela sta smučarske maske in odletela v temnem avtu. Deček Felix je mrtev. Voight pove Olinskemu, da ve, kje je Rubin, Voight mu umakne, on bo poskrbel za to.
Voight najde Rubina in ga preišče, nič ne najde in ga pusti. Adam gre k Rayu in mu pove o streljanju in dečku, ki je bil ubit, mu pove, naj dobi informacije. Adam je dobil informacije o dveh hispanskih transparentih, ki so premikali izdelek v prosti hiši, odideta po oba fanta. Pri hiši vdreta in oba fanta poskušata pobegniti, vendar jim ne uspe. Antonio vsem reče, naj hišo raztrgajo, to storijo in najdejo droge.
kim matula krepko in lepo
Voight pove Haley, naj pokliče Felixovo mamo in preveri, ali lahko identificira oba fanta. Adam enemu od fantov pokaže fotografijo Felixa mrtvega in se nasmeji, pove Adamu, da je smešno čikaški policaj, ki se obnaša, kot da mu je mar za mehiško vojno, Adam ga skoči, a hitro odneha in ga pusti. Felixova mama teh dveh fantov ni mogla identificirati. Adam gre k Rayu in mu pove, da mu je dal lažne podatke, oba sta nedolžna in imata alibi. Ray obljublja, da se bo vrnil in mu priskrbel informacije. Voight vidi Rubina na sestanku, sledi mu in vidi, da gre za anonimni sestanek alkoholika.
Voight in Dawson se pogovorita s Kennyjem in mu povesta, da menita, da nekdo iz njegove ekipe povezuje podatke s posadko. Voight pravi, da je v zadnjih nekaj mesecih njegova posadka izdala več nalogov kot kdorkoli drug. Voight pravi, da morajo postaviti skladišče, da bi izvedeli, kdo stoji za tem. Voight je sam z Olinskyjem in pravi, da se je z Jimmyjem pogovarjal na pokojninski postaji in ga vprašal, če mu želi kaj povedati. Olinsky pravi, da to ni tisto, kar misli. Voight Olinskyju pove o Rubinu, poskuša iti čisto in je bil trezen že eno leto, a mu reče, naj ne skrbi, našli bodo pot iz tega.
ki igra zoe na drznem in lepem
Nastavitev je na mestu in dva Hispanca se pojavita v smučarskih maskah, mislita, da imata svoje fante. Izbruhne strelski obračun, le eden od fantov je živ, drugi je mrtev. Tisti, ki je živ, mu je ime Moldando in njegovo orožje se ujema s pištolo, ki je ubila Felixa. Voight je srečen, misli, da so dobili svoje ripperje. Voight verjame, da je našel osebo, ki je razkrila podatke posadki, detektivki Roehaus, eni od Kennyjevih, vendar je zelo okrašena in ne zdi se kot tip osebe, ki bi to storila. Moldanado je mrtev, vendar imajo informacije o njegovem sestričniku Franku in čeprav je to daleč, se odločijo, da ga bodo lovili.
Vdrejo v fantjevo stanovanje in ga najdejo, ko splakuje kokain po stranišču. Frank jim pove, da gre za umazanega policista in se sreča v baru po imenu Nemos. Izkazalo se je, da je bil Ray tisti v nemosu in Roehaus misli, da je ukradel njeno geslo. Izkazalo se je, da je Ray v hišo sejal heroin. Ray poskuša pobegniti, a ga Adam dohiti. Ray mu reče, naj pogleda na drugo stran, Adam pa reče ne, on naj mu poklekne. Ray se približa Adamu, ki ga opozori, naj se mu ne približuje. Raya ujamejo in kriči na Adama, da bi ga moral ustreliti. Trudy izve, da je Olinskyjeva pokojnina označena, in o tem vpraša Voighta, a on ne bo rekel ničesar.
Medtem Rubina pripeljejo, v njegov avto vstavijo droge, aretirajo ga in Olinski gleda iz avtomobila. Olinski se nato sreča z Voightom, ki mu pove, da je videti, kot da ga je Rubin ponovno uporabil, in ga prijeli. Oba vesta, da je to namestitev.
KONEC!
