Glavni Čikaška Pd Chicago PD Fall Finale Recap 16.11.16: 4. sezona, 7. in 8. epizoda

Chicago PD Fall Finale Recap 16.11.16: 4. sezona, 7. in 8. epizoda

Chicago PD Fall Finale Recap 16.11.16: 4. sezona, 7. in 8. epizoda

Nocoj se na NBC vrača njihova drama Chicago PD z in vso novo sredo, 16. novembra 2016, sezono 4 in 7, sezono 4, 300.000 všečkov; Slišan strel po vsem svetu, spodaj pa imamo povzetek vašega PD PD. V nocojšnji dvojni epizodi Chicago PD Fall Finale po sinopsisu NBC, Ekipa preiskuje smrt priče v primeru posilstva in umora v prvi polovici te združene epizode, v kateri je Stone tudi ponudil Antoniju (Jon Seda) službo v državnem tožilstvu.

Zato poskrbite, da to mesto dodate med zaznamke in se vrnete od 22.00 do 23.00 ET za naš povzetek Chicago PD. Medtem ko čakate na povzetek, si oglejte vse naše povzetke, spojlerje, novice in drugo v PD Chicago, tukaj!

Za nočna epizoda se začne zdaj - pogosto osvežujte stran, da jo dobite mo najnovejše posodobitve !



longmire sezona 3 epizoda 2

Chicago PD se nocoj začenja z detektivom Antoniom Dawsonom (Jon Seda) po telefonu s svojo nekdanjo ženo, ki razpravlja o družinskih težavah, ko je Dt. Pride Erin Lindsay (Sophia Bush) in Antonio pove, kako je njegova bivša obupala od tega, da je mama, odkar je spoznala novega, bogatega fanta. Preden se bodo o tem lahko več pogovarjali, narednik. Hank Voight (Jason Beghe) napoveduje klic o umoru.



Ko prispejo na prizorišče, se spomnijo na drugo umor in posilstvo dve leti prej, ki ga je storil bogat otrok po imenu Oliver Tuxhorn. Lindsay pravi, da je osumljen še štirih posilstev, Tariq, žrtev, ki so jo našli zdaj, pa je bila priča, okrožni tožilec pa upa, da ga lahko povežejo s Tarikovim umorom; Voight obljublja, da bo vzpostavil povezavo, da se serijskemu posiljevalcu in morilcu ne bo ušlo.

Voight združuje obveščevalno enoto, kjer Dt. Halstead (Jesse Lee Soffer) jih obvesti, da Oliver Tuxhorn v izvirnem spisu zadeve Tuxhorn vztraja, da sta imela on in žrtev sporazumni spolno -raziskovalni seks in da je bila živa, ko jo je zapustil. Tariq pravi, da ga je videl, kako je odložil truplo na ključavnice, in vzletel. Lindsay pravi, da so ga štiri druge deklice obtožile posilstva in je drsal po vsaki obtožbi.

IU je dobila nalog za telefonske zapise Tuxhorna, vendar Voight pravi, da je težava v tem, da bi morala biti Tariqova identiteta zapečatena, zato je treba raziskati vsakogar, ki ima njegovo ime ali podatke iz sodne dvorane.



Voight in Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) se sestane s častnikom, ki je vodja Tarikovih varnostnih podrobnosti. Priznava, da ni bil nihče skromnejši od Tarika, in razkrije, kdo je bil tam, da ga je pazil. Pravi, da so ga imeli v hotelu Best Western, kjer gledajo televizijo. Zagleda Tarika po telefonu in se nato odpravi v telovadnico; ko je minilo 45 minut, je poklical policista, ki je gledal Tarika v telovadnici. Tariq se je nekako prikradel iz telovadnice.

Policist Burgess (Marina Squerciati) pride gor in pove Lindsay, da je Tarikova vdova spodaj. Dt. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) jo vpraša, kako je njen novi partner, in ona pravi, da nima pritožb. Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) se ozre po sobi in ji nekega dne pove!

Lindsay se sreča z gospo Boland, ki ji pove, kako težko je Tariq delal v tej državi. Priznava, da mu je nekajkrat pisala, vendar brez klicev. Lindsay jo vpraša, če je bil vznemirjen, pravi, da ni bil, a je bila. Bila je razburjena, ker so jih (družino) spremljali več kot mesec dni, ko je Tariq to prijavil, policija ni storila ničesar, zato je Tariq prešel v zaščitni način. Prepričana je, da je to storil Oliver Tuxhorn ali njegov oče.

Naslednje jutro so na sodišču in tožilstvo prosi za podaljšanje, a jim zagovornik pove, da je tožilstvo priznalo brez njihove priče, da nimajo primera. Oliverju je dovoljeno plačati varščino. Lindsay pride k Oliverju in se ji zahvali za podporo, ona pa reče: Se vidimo na sodišču!

IU gleda vsakega družinskega člana družine Tuxhorn, Lindsay pa pravi, da še nikoli ni nekoga sovražila tako hitro kot z njim. Močno verjame, da je kriv. Ruzek in Atwater ugotavljata, da ga je Tarikov prijatelj iz Sudana poklical eno uro pred smrtjo, vendar za razliko od Tariqa ni nikoli uspel skupaj. Voight jim pove, naj ga preverijo.

Amir priznava, da ve, da se je nekaj zgodilo s Tarikom, vendar je razburjen, ker je bil ranjen, češ da je Tariq njegov najboljši prijatelj. Ruzek aretira Amira, ko najdejo orožje, ki ustreza serijskim številkam orožja, ki je ubilo Tarika.

Ko Antonio obvesti očeta, ga vpraša, ali je srečen v obveščevalni enoti in bi ga res lahko uporabili v pisarni tožilca. Antonio mu pove, da je polaskan, vendar je v najboljšem stanju vse do Chicaga. Državni tožilec ga vpraša, kako bi se počutil, če bi vedel, da je narednik. Voight je že odjavil, da bo prišel. Antonio je šokiran in državni tožilec mu pove, da se mora hitro odločiti. Burgess sliši ves pogovor.

Halstead in Voight vprašata Amirja, kaj se je zgodilo sinoči. Pove jim, da mu je INS povedal, da ga bodo deportirali nazaj v Sudan. Amir je rekel, da je poklical Tarika, ker se je počutil samomorilno; Tariq ga je obiskal ob vodi in mu rekel, da lahko živi z njim in njegovo družino. Amir priznava, da je odšel in se z avtobusom odpeljal v svoje stanovanje, Tarika pa pustil za sabo. Voight pravi, da je Amir prepričal Tariqa, da pride ven, da bi dobil denar. Halstead in Voight ga trdo delata, vendar se ne zlomi. Joče in pravi, da ga ne bi nikoli poškodoval.

Burgess in Sorensen sta zunaj, ko sta priča zelenemu športnemu terencu, ki uhaja izpod nadzora. Ko vozilo pripeljejo, Burgess dobi njegove podatke in ga prosi, naj stopi iz vozila, da opravijo preizkus treznosti. Moški nosi najlonke iz mreže, krilo in pas čednosti, Sorensen pa je zmeden. Burgess pravi, da ima neporavnan nalog, zato ga morajo pripeljati tako oblečenega.

Antonio deli novico, da Tarikova žena pravi, da so jih spremljali, in morda je kdo izvedel Tarikovo ime, zaradi česar so našli Amirja, ki je tisto noč po naključju izgubil službo, in se srečal s Tarikom, ki je bil na koncu umorjen. Predvideti morajo, da je bil Amir ustanovljen; Antonio pravi, da so v restavraciji rekli, da so ga odpustili, ker so klicali, da ima kazensko evidenco, in klic INS, ki ga je Amir prejel, je bil iz telefonske govorilnice.

Leo Tuxhorn, Oliverjev starejši brat, ki je bil v zaporu zaradi petkratne posesti, in je bil odvisnik že od predšolske dobe. Ravno pred 2 meseci je prišel iz rehabilitacije. Voight jim pove, naj spremljajo celotno družino Tuxhorn, vendar Lindsay le stopi v stik s telefonom, kjer so ji povedali, da je Oliver Tuxhorn pravkar postal 'na voljo' za pogovor. Lindsay in Halstead gresta k njemu na zaslišanje.

Med zaslišanjem Oliver zanika, da bi kaj vedel o moškem, dokler ni rekel, da je slišal, da je moški Afričan. Oliver se obnaša kot razvajen otrok in pogleda Halsteadu v oči ter mu pove, da morajo sprejeti, da je njihov primer mrtev, in nadaljevati. Halstead pravi, da ima nekaj dodati, vendar ne želi izgubiti službe zaradi takšnega bedaka, kot je on.

Burgess opazuje, da njen partner posnetek moškega aretira na svoj telefon kot spomin. Voight se sreča s finančnikom o družini Tuxhorn in njihovih financah. Voightu pove, da bo morda trajalo nekaj dni, da prejme vse svoje finančne zneske, toda Olinsky vidi, da ima Tuxhornov odvetnik plačila za P.I. po imenu Jim Rodovik, ki je bivši policist, ki se je upokojil po presežni sili in sprejemanju podkupnine. Olinsky pravi, da ga bo obiskal.

Antonio zapre vrata Voightove pisarne in ga vpraša, ali ga poskuša izriniti iz obveščevalnih služb in kako mu je tožilec povedal, da se je Voight podpisal na njegovo ponudbo za delo. Voight mu pove, da je Antonio kljub temu, da so večkrat zaklenili rogove, združil enoto, za kar mu bo za vedno hvaležen in da se ni nikoli nič odjavil, vendar ga je priporočil. Antonio ga vpraša, zakaj? Voight mu pove, da mu je stari šef rekel, naj nikoli ne zadrži vzhajajoče zvezde; in čas je, da Antonio vodi svojo posadko.

Olinsky pride k Jimu in se sooči z njim pri delu na primeru Olive Tuxhorn. Vpraša ga, kaj je počel za Dominica Cooka. Ko Jim postane sumljiv, ga vpraša, zakaj je Olinsky tam, in mu pove, da je priča, ki jo je iskal, včeraj ubita. Olinsky ga vpraša, če kaj ve o tem. Jim mu pove, da ima družina Tuxhorn močne temelje in ogromne osebnosti. Potrjuje, da sta bila oče in Leo tista, ki sta želela vedeti, kdo je oče.

Atwater in Ruzek imata pogled na Leu, ki tik pred njimi kupi nekaj zdravil. Ko prižgejo luči, Leo in trgovec tečeta. Leo poskuša pogoltniti mamilo, preden ga Atwater aretira.

mentalist sezona 6 epizoda 10

Lindsay je v klubu, kjer je Oliver, in vsem ženskam okoli njega reče, naj odidejo. Lindsay mu pove, da so našli njegovega brata Lea in kako klepetav je postal. Oliver jo poskuša udariti in ona mu pove, da je edini razlog, da je tam, ker je mož nosečnice zaradi njega mrtev.

Oliver jo poskuša zvabiti v bolj zasebno sobo, a mu je namesto tega nalila malo alkohola, on pa ji je rekel, naj jo polizne. Preden odide, vsem ženskam, ki so bile z njim, pove, da mačjo posilstvo z datlji želi dati v šampanjec, a naj za vsak slučaj odvržejo pijačo.
Voight in Atwater se srečata z Leom in Voight se poskuša lepo pogovarjati z njim. Leo vpraša, ali želi ime svojega trgovca. Leo zanika srečanje s pričo, vendar priznava, da je njegov brat razkril njegove želje. Voight vpraša, kako je priča umrla. Atwater pravi, da imajo vse, da odtisnejo odtise zabave, da dokažejo, da je to bil on. Leo pravi, da ima 4 prijatelje, ki lahko potrdijo, kje je bil sinoči. Pravi, da je narkoman, ne pa morilec.

Halstead pove Voightu in Atwateru, da imata 24 ur časa, da predložita dokaze, sicer bo primer zavržen. Burgessa in Sorensena pokličejo v zasebno pisarno, kjer ga vodja Trudy Platt (Amy Morton) vpraša o objavi videoposnetka na facebooku. Burgess ga zagovarja, potem pa se ji Trudy obrne, da je tudi ona vedela za video. Platt oba kaznuje z nožno patruljo in Sorensenu pove, da bi ga, če bi imela način, suspendirala ali odpustila.

Ruzek pride do financerja, ki sta ga najela. Vse je čisto, razen nepremičnine v Dubaju, ki še ni bila odprta, vendar prinaša dobiček v višini 100.000 USD na leto, štiri leta nazaj; skrbnica računa je Sloane Tuxhorn, Oliverjeva sestra. Pred tednom dni se je zgodil umik v višini 300.000,00 USD; Olinsky pravi, da ni dokazov, da je vpletena, in da ni na nobenem dnevniku obiskovalcev.

Ruzek pravi, da je opazil na Oliverjevem facebooku, kjer je komentiral facebook svoje sestre, medtem ko je bil še v zaporu in je rekel 300.000 všečkov RAD (preiskovalec), dva dni pred umorom. Lindsay pravi, da ni dovolj, da jo bremeni, vendar Voight pravi, da je dovolj, da jo blefira. Voight je ukazal, naj jo pripeljejo.

Voight in Lindsay vprašata Sloane, ona pa pravi, da preiskovalec laže. Lindsay pravi, da se bo, če govori resnico, izognila desetletni kazni, ki jo zdaj gleda. Ko se ne odzove, ji Voight pove, da je preiskovalec nekdanji policist, in raje se je lotil svoje različice.

Sloane popusti in prizna, da mu je dala samo denar. Pravi, da se je strinjal z zneskom, vendar ne ve, kako je našel pričo; denar pa je bil samo spremeniti zgodbo priče, ne pa ga ubiti. Lindsay potrjuje, da ji je to povedal brat Oliver.

Olinsky gre na obisk k preiskovalcu Jimu, ki ga vpraša, ali imajo brata? Olinsky pravi, da se spomni enega od razlogov, da je bil Jim odpuščen iz CPD, zaradi lažnih aretacij. Vpraša ga, ali bo prevzel Leovo besedo, Olinsky pa mu pove, da je to bila sestrina beseda, on pa pove Jimu, naj dvigne roke, in ga aretira.

Jim začne govoriti in pravi, da je ustrelil Tarika, ker je mislil, da ima pištolo, a to je bil njegov mobilni telefon; prosila Olinskyja, naj to doda v poročilo, in mu povedala, da ni bila premišljena. Olinsky ga vpraša: Kaj pa tisti del, ko ste vdrli v moški dom, postavili orožje in prejeli 300 tisočakov? Je bilo to vnaprej načrtovano?

Lindsay čaka zunaj zapora, da pozdravi Oliverja, ko ga pripeljejo nazaj. Vpraša, kje je zdaj njegov nasmeh. Pove mu, da lahko na seznam poškodovanih doda še eno osebo, svojo sestro; da jo bo državno tožilstvo prizadevalo, da dobi 3 leta zapora.

Platt se pogovarja z Burgess in ko se Antonio spusti po stopnicah, namesto da bi govoril z njo, pravi, da se bo z njo pogovoril kasneje. Antonio se odpravi v Chicago Fire, da bi se s sestro Gabi (Monica Raymund) pogovarjal o novi ponudbi zaposlitve in o tem, kako mu je všeč državno tožilstvo. Gabi mu pove, ko je zapustila tovornjak, da bi bila v reševalnem vozilu, kar ji je spremenilo življenje, včasih pa ljudje to potrebujejo. Antonio se sreča z državnim tožilcem in sprejme ponudbo za službo kot novi glavni raziskovalec.

Antonio se sreča z državnim tožilcem in sprejme ponudbo za zaposlitev kot novi vodilni preiskovalec.

Lindsay in Halstead odhajata na zajtrk, da bi se srečala z Lindsayevo mamo Bonnie. Lindsay obvesti svojo mamo, da zdaj živi z Jayom in da gre vse v redu. Bonnie prosi za zasebni pogovor z Lindsay, ki to noče. Pravi, da če ima Bonnie kaj povedati, lahko Jay ostane pri mizi, preden končajo pogovor, pokličejo, da je bil policist ustreljen in je padel.

ocena vina cotes du rhone

Chicago PD obdajajo apartmajsko naselje in vsem naročijo, naj ostanejo v hiši do nadaljnjega. Grejo od vrat do vrat in vse je treba vprašati. Atwater povejmo Voightu, da se je poskusni častnik, ki je bil ustreljen, odzval na klic moškega s pištolo v preddverju. Akademijo je imel le dva meseca. Voight želi vedeti čas in lokacijo klica in odredi, da se častnikova družina pripelje v bolnišnico.

Ruzek pokliče Voighta do 8. nadstropja, kjer Olinsky drži kroglo, in naznani, da je bila to usmrtitev. Komisar Crowley se o streljanju pogovarja z Voightom in mu naroči, naj omeji podrobnosti, da ne bodo ponovili dogajanja v Dallasu s kopijami. Želi, da Voight vodi to temo v celotnem mestu. Se strinja.

Ruzek pravi, da bo pogledal, če so v uličici kakšne zasebne varnostne kamere. Atwater pove Olinskemu, da je poznal častnika, Anthony je ustrelil; bil je v razredu naloga za iskanje Atwater, ki ga je poučeval na Akademiji. Rekel je, da bo postal dobra policija. Olinsky ga zgrabi in mu pove, da se mora še naprej gibati.

Policist, ki je bil z njim, pripoveduje zgodbo in trdi, da ni bilo zvoka in nobene bliskavice, ni videl nič drugega kot častnik, ki je padel na tla. Počuti se krivega, češ, da so njegove oči in da ničesar ni videl. Ko pridejo Anthonyjevi starši, jih obišče častnik, ki je bil z njim. Dr. Will Halstead iz Chicaga (Nick Gehlfuss) pove svojemu bratu in Lindsay, da Anthonyju ni uspelo.

Na vratih Antonio objavi sliko Anthonyja O'Sullivana in pove IU o njem. Nato pokaže največje in največje grožnje policiji in vsem organom pregona. Izvedejo, da ni osumljencev in strelov, zato je strelec uporabil zaviralec bliskavice in dušilec zvoka ter spremljal njihov radio.

Crowley se sreča z Voightom v svoji pisarni. Lindsay se pred vsemi sooči z Antoniom, da se bo zaposlil na uradu državnega tožilstva kot glavni preiskovalec, Antonio pa jim pove, da se je zaposlil in začne v ponedeljek. Nameraval jim je povedati že prej, a ob vsem kaosu z Anthonyjevim streljanjem ni bilo časa. Pove jim, da jih čaka delo.

Crowley pove Voightu, da si nadzornik želi tiskovno konferenco. Voight pravi, da je to slaba ideja, ker ima belega policista, ki je bil ustreljen s strehe, in pol ducata črnih samcev kot osumljence. Ruzek pride v Voighthovo pisarno in jim pove, da imajo nekoga s svojega 'ožjega seznama', in da se ga napišejo v 2 urah po streljanju. Njegovo ime je Booker Ford in je na spletu grozil policiji. Voight jim reče, naj 'zadejo'.

Halstead in Atwater vdreta v hišo in ga najdeta, vendar se s skrivnim begom zaklene v omaro. Ruzek je prišel v hrbet in ga z malo borbe aretiral. Voight ga zasliši, prisega, da ni nikogar ubil, to jutro je bil samo na vožnji. Voight prebere nazaj njegove besede na družbenih omrežjih o umoru prvega prašiča, ki ga vidi. Nagne se naprej in pove Voightu, da bi, če bi ubil policaja, ubil starodobnika, tako kot on! Otrok nato pove Voightu, da premaga črnega moža, ki je že privezan, vstopi Atwater in mu pove, da imajo nekaj.

Atwater mu pove, da je ena od kamer ujela tovornjak, ki je takoj po streljanju zapustil ulico, in edini, ki je odšel med časovnim oknom. Tovornjak je bil ujet pri nizu luči nekaj blokov stran, in pognali so tablice. Deset mesecev prej so ga ukradli iz avtomobila, na njem pa sedi policija. Voight jim reče, naj ga vzamejo in s seboj pripeljejo Halstead in Lindsay.

Atwater vpraša, ali je Booker še kaj razkril, in Voight mu reče, naj gre zdaj; odšli so. Cela posadka častnikov se približa zapuščenemu vozilu in Halstead čuti, da nekaj ni v redu. Sekundo kasneje je častnik ustreljen v glavo. Opazijo ga na strehi, Burgess in Sorensen pa policista odpeljeta na varno, čeprav je mrtva.

Strelec teče čez streho in ko policisti pridejo na streho, vidijo, da se mu je uspelo odbiti po vrvi. Ko prispejo v bolnišnico, Burgess pove doktorici Halstead, da ne čuti svojih rok, njen partner pa je zelo pretresen, ko gleda v njegove roke, prekrite s krvjo. Halstead policiji pove, da je policistka umrla, še preden je padla na tla.

IU so spet na območju, Atwater pravi, da je celotno območje zaprto, vendar so bile vse kamere na tem območju uničene. Halstead je dejal, da je bil strelec vsekakor vojaški, tovornjak pa vaba. Nikoli ne bi smeli biti v uličici. Razburjen je, ker so bili za fanta samo vadba tarče. Olinsky se dvigne in pravi, da je celo motil njihovo frekvenco.

Antonio prihaja do informacij, krogle se ujemajo med streljanjem Susan in Anthonyja. Vozilo, najdeno v uličici, se obdeluje za odtise. Atwater pove Voightu, da se mu ne zdi, da je Booker strelec, edina njegova grožnja ali njegov odtis v policijskih datotekah je prek facebooka. Voight jim pove, da ga držijo 48 ur. Voight pravi, da se ne ustavijo, dokler ne ugotovijo, kdo išče čikaško policijo.

Lindsay pravi, da je našla enega. Njegovo ime je Robert Dean. Nečastno so ga odpustili iz pomorskih rezerv in od takrat dvakrat zaprli, saj je menil, da ga je namestila policija. Na straži je že 6 mesecev in ima kršitev pogojne odpuščanja.

lepi mali lažnivci sezona 5, epizoda 13

Crowley ima tiskovno konferenco, Platt pa se pogovarja s celotno ekipo. Povedali so jim, da nobena grožnja ne spremeni njihovega dela, zato so tam, da služijo in varujejo, ter ukažejo, naj se nocoj vrnejo domov. Voight pripravi svojo ekipo, častnike in SWAT, da pripeljejo Roberta Deana. Želi hiter in čist zadetek.

Olinsky pravi, da je kraj čist, toda ko Lindsay pravi, da je na poti črna limuzina, se avto ustavi na pol poti med njunim avtomobilom in Voightovim avtomobilom. Poskuša pobegniti, policija pa ga obkroža. Halstead ga spravi iz vozila, Voight pa odpre prtljažnik, poln streliva in pušk. Pravi, da upa, da se bo vsak policaj v mestu kadil. Voight jim reče, naj ga spravijo v kletko.

Ruzek potisne Roberta v kletko, medtem ko kriči, koliko ljudi policaji ubijejo, in da je treba za začetek revolucije preliti kri. Voight ga vpraša, če si je upal, 'Posnetek je slišal' okoli sveta?

Priseže, da danes zjutraj ni bil blizu streljanja in lahko preverijo njegov alibi. Voight pravi, da če se njegova zgodba laže, se bo uresničil strah pred policaji! Robert mu pravi, da bi to imel rad; Voight mu pove, da nima pojma. Voight mu je v obraz zapisal, da je pred približno šestimi meseci pretekla bivša njegova punca in koga je potem poklical?

Platt pove Burgessu in Sorensenu, da se morata vrniti, Sorensen pa pravi, da se ne bo vrnil in želi videti podporo vrstnikov. Platt pravi, da vsi žalujejo, danes pa sta bila ustreljena dva policaja in ju potrebuje za odhod. Sorensen kriči, NE! Burgess ga poskuša poklicati, vendar mu preda značko in pove Plattu, da je končal; da mu je žal, vendar bi bil raje živ skitnica na plaži v Tampi kot mrtev policaj v Chicagu.

Lindsay se vedno izogiba klicem svoje matere. Ruzek pravi, da se Robertov alibi odjavi; Lindsay pravi, da še preverjajo kraj zločina. Olinsky in Halstead napovedujeta, da bosta imela morda še eno prednost. Motnje, ki so bile uporabljene, je enostavno kupiti, toda oseba, ki jih uporablja, je morala poznati frekvence in je bil preveč pripravljen…. Terenec je bil ukraden 10 mesecev prej, zaradi česar je bil metodičen, ta dva posnetka pa sta bila dobro usposobljena in nista bila lahka. Voight se strinja, da ga je mogoče usposobiti.

katie logan odhaja drzno in lepo

Halstead in Olinsky imata eno osebo, Carla Doughertyja, sina umrlega policaja, Marka Doughertyja, ki je umrl pri opravljanju dolžnosti. Carla so štiri mesece kasneje izgnali z Akademije, ker je bil preveč nered. Na družbenih omrežjih je objavljal grožnje, pred nekaj meseci pa je zaprl vse svoje strani v družabnih medijih. Olinsky pravi, da živi z mamo Cathy. Pravi, da Carl ne živi več z njo, v bolnišnici so rekli, da je v redu, če živi sam. Našla ga je v najemu pri sostanovalcu.

Vlomita na naslov in najdeta sostanovalca, ki je bil za mizo ustreljen v glavo. Vdor v zaklenjeno sobo, kjer vidijo vse njegove papirje z njegovimi načrti. Halstead je šokiran. Olinsky pravi, da ima v svojih revijah zapisano vse, razen tega, kaj je njegov zaključek. Popolnoma je zatemnil, brez kreditnih kartic, nič.

Pride dr.Charles iz Chicaga (Oliver Platt) in pojasni, kako Carlov um deluje zaradi njegovih zablod. Vstopi Cathy in reče, da je Mark Carla dvignil prav, a Carl preprosto ni bil enake zgradbe. Voight sedi z njo in se opraviči, da gre skozi to, vendar jo vpraša, ali bi kam šel? Rekel je, da želi domov, mislila je, da misli tam, kjer zdaj živijo, a pravi, da so se preselili po Markovi smrti; prosijo za naslov, ko jih prosi, naj ga ne ubijejo.

Voight in Olinsky se pogovarjata o smrti Marka. Olinsky se spominja, kako so ga ujeli in dobili priznanje pred jutrom. Voight pravi, da se spominja kraja zločina in kako je Mark umrl zaradi strel v glavo, tako kot njegov oče.

SWAT in Chicago PD imata hišo obkroženo, Voight pokliče Carla, ki pravi, da ima talce. Voight ga vpraša, kaj počnejo tam? Carl mu pove, da naj pokliče podporo, pripelje poveljniško mesto in pogajalca talcev; Voight mu pove, da se lahko pogovarjajo, medtem ko čakajo. Olinsky ima svojo ostrostrelsko puško, da ustreli Carla, a ko se Lindsay približa hiši, vidi mlado dekle, privezano na bombo.

Carl pove Voightu, da so ga vsi ubili. Policija je očetu dala v prsni koš in ga pustila umreti. Želi si policijo, poveljniško mesto in pogajalca za talce. Lindsay se prikrade do Voighta in mu pove, da je celotna hiša obložena z eksplozivom in da poskuša pridobiti čim več policistov. Voight pove Carlu o tem, da mu je oče umrl, in kaj je naredil kot policaj in kot človek, je poskušal narediti očeta ponosnega. Roti Carla, naj odloži orožje in pride iz hiše; prosi ga, naj pomisli na svojega očeta. Carl prekine.

Voight Olinskyju pove, naj ustreli. Takoj ubije Carla, Halstead pa mamo in hčerko spravi iz hiše. Olinsky pusti solzo in Antonio pride k Voightu in ga objame. Številni državljani Chicaga prispejo z modrimi svečami, da bi izkazali spoštovanje pokojnim policistom. Olinsky pomaga Cathy skozi storitev, Antonio pa poljubi ime na steni.

Po službi Halstead pove Antoniu, da mu bo vedno dolžan. Antonio pravi, da ga je takrat imel s sestro, če bi vedel, da se bosta razšla, ga nikoli ne bi pripeljal. Halstead je rekel, da upa, da je bil nanj ponosen. Antonio mu pove, da mu je vedenje, da je v enoti, olajšalo to novo službo. Objemajo se, si izmenjujejo ljubezen in gredo k Molly.

Pri Molly se vsi zberejo in podarijo denar padlim policistom. Kim Burgess in Hank Voight se pogovarjata v baru, in preden jo konča vprašati, ji reče, da je notri. Voight ji pove, da jo bo videl v ponedeljek in Lindsay ji čestita z objemom. Vsi se poslovijo od Antonija in njegov govor je zelo čustven in jim pove, da jim je bilo v čast delati z vsemi in navijajo za modro.

Lindsay se sreča z mamo Bonnie, ki pravi, da je nujno. Lindsay izve, da je njen oče v mestu in da jo želi videti.

KONEC!

Zanimivi Članki

Izbira Urednika

Okus profila vinogradov Cayuse in vrhunska vina...
Okus profila vinogradov Cayuse in vrhunska vina...
Elin McCoy je producirala 'nekaj najbolj prepričljivih primerov Syrah in Grenacheja v Ameriki' in spoznala Christopheja Barona iz vinogradov Cayuse,
Antinori kupi čilsko klet Haras de Pirque...
Antinori kupi čilsko klet Haras de Pirque...
Preberite več o pogodbi o čilski kleti Antinori, potem ko se je italijanska skupina strinjala, da bo Haras de Pirque kupila za neznano plačilo.
Brezsramni povzetek 14.10.18: 9. sezona, epizoda 6 Soočite se, čudoviti ste
Brezsramni povzetek 14.10.18: 9. sezona, epizoda 6 Soočite se, čudoviti ste
Nocoj na Showtime se edinstveno zvita in zelo zabavna oddaja Shameless vrača s povsem novo nedeljo, 15. oktobra, sezono 9, sezono 6 z naslovom Face It, You're Gorgeous, spodaj pa imamo vaš tedenski povzetek brez sramu. V nocojšnji epizodi Shameless, po sinopsisu Showtime, dobi Frank
Mladi in nemirni spojlerji: povzetek v četrtek, 27. maja - Poletje privabljeno iz mesta s ponudbo zaposlitve - Sally & Ashland's Deal
Mladi in nemirni spojlerji: povzetek v četrtek, 27. maja - Poletje privabljeno iz mesta s ponudbo zaposlitve - Sally & Ashland's Deal
Ponovitev spojlerjev Young and the Restless (Y&R) za četrtek, 27. maj, draži, da bo Summer Newman (Hunter King) ponudil službo v modni hiši izven mesta, zahvaljujoč pogodbi Sally Spectra (Courtney Hope) z Ashland Locke ( Richard Burgi). V družbi bo Sally povedala Ashlandu th
Dönnhoff: Ocenjena profilna in najboljša vina...
Dönnhoff: Ocenjena profilna in najboljša vina...
Nekateri najboljši nemški rizlingi ...
Love & Hip Hop Hollywood Recap 26.9.2016: Sezona 3, Epizoda 7, Party Pooper
Love & Hip Hop Hollywood Recap 26.9.2016: Sezona 3, Epizoda 7, Party Pooper
Nocoj v hit seriji VH1 Love & Hip Hop Hollywood se vrača s povsem novo epizodo v ponedeljek, 26. septembra 2016, spodaj pa za vas predstavljamo vaš povzetek Love & Hip Hop Hollywood. V nocojšnji 7. epizodi 2. sezone, Party Pooper, epizoda L & HHH, mama Lyrice Anderson izve za nekaj šoka
Giada De Laurentiis razpravlja o škandalskih govoricah Bobbyja Flaya o goljufanju: Ne zanika jih, bizarna izjava o razmerju
Giada De Laurentiis razpravlja o škandalskih govoricah Bobbyja Flaya o goljufanju: Ne zanika jih, bizarna izjava o razmerju
Je Giada de Laurentiis samo nekako potrdila, da hodi s kolegom kuharjem Bobbyjem Flayem? Od tega, ko sta se Giada in Bobby letos ločila od zakonca, obtožbe goljufanja letijo levo in desno. Tako Giadin nekdanji mož Todd Thompson kot Bobbyjeva bivša žena Stephanie March sta se počutila podobno